Verteidigung

Verteidigung
(f)
оборона; позиционная оборона

die Verteidigung durchbrechen — прорывать оборону

die Verteidigung führen — вести оборонительный бой, обороняться

eine Verteidigung beziehen — занимать оборону

in der Verteidigung bleiben — продолжать обороняться

in die Verteidigung drängen — вынуждать (перейти) к обороне

in die Verteidigung fallen — переходить к обороне

in die Verteidigung zurückdrängen — вынуждать (перейти) к обороне

sich zur Verteidigung einrichten — организовать оборону

sich zur Verteidigung gliedern — принимать боевой порядок для обороны

zur Verteidigung übergehen — переходить к обороне

Verteidigung, aktive — активная оборона

Verteidigung an der Küste — оборона морского побережья

Verteidigung aus Stellungen — позиционная оборона

Verteidigung, beweglich geführte — подвижная оборона

Verteidigung, bodenständige — территориальная оборона

Verteidigung, defensive — пассивная оборона

Verteidigung des Hinterlandes (des rückwärtigen Raumes) — оборона тыла

Verteidigung, eilig bezogene — поспешно занятая оборона

Verteidigung einer Stadt — оборона города

Verteidigung einer ständigen Front — оборона укрепленных районов

Verteidigung eines befestigten Raumes — оборона укрепленного района

Verteidigung, elastische — мобильная оборона

Verteidigung, flakartilleristische — оборона зенитно-артиллерийскими средствами

Verteidigung, flexible — НАТО стратегия «гибкого реагирования»

Verteidigung, frühzeitig vorbereitete — заблаговременно подготовленная оборона

Verteidigung gegen Atomwaffen — противоатомная защита

Verteidigung, geistige — ФРГ психологическая оборона

Verteidigung, gemeinsame — совместная (коллективная) оборона

Verteidigung, geschmeidige — эластичная оборона

Verteidigung, hartnäckige — упорная оборона

Verteidigung, hinhaltende — сдерживающие действия

Verteidigung im Gebirge — оборона в горах

Verteidigung im Stellungskrieg (in einem festen Stellungssystem) — позиционная оборона

Verteidigung, kollektive — коллективная (совместная) оборона

Verteidigung, konventionelle — оборона обычными (неядерными) видами оружия

Verteidigung, mobile — мобильная оборона

Verteidigung, nachhaltige — устойчивая оборона

Verteidigung, offensive — активная оборона

Verteidigung, psychologische — ФРГ психологическая оборона

Verteidigung, schlagfeste — устойчивая оборона

Verteidigung, standhafte — стойкая (прочная) оборона

Verteidigung, starre — жесткая оборона

Verteidigung, stoßfeste — устойчивая оборона

Verteidigung, stützpunktartige — оборона по системе опорных пунктов

Verteidigung, Territoriale — ФРГ территориальная оборона

Verteidigung, tief gegliederte (tief gestaffelte) — глубоко эшелонированная оборона

Verteidigung, unmittelbare — непосредственная оборона

Verteidigung von Wasserhindernissen — оборона водных преград

Verteidigung, vorbereitete — подготовленная оборона

Verteidigung, wirtschaftliche — экономические меры по обороне (страны)

Verteidigung, zeitlich begrenzte — ограниченная по времени оборона, временное удержание оборонительных позиций (при ведении сдерживающих действий)


Немецко-русский военный словарь . . 1978.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "Verteidigung" в других словарях:

  • Verteidigung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Die Verteidigung des Landes brach zusammen …   Deutsch Wörterbuch

  • Verteidigung [1] — Verteidigung (Defensive, Defension), die Wahrung und Geltendmachung der dem Angeschuldigten im Strafverfahren zustehenden Rechte durch einen hierzu bestellten Beistand (Defensor, Verteidiger). Die deutsche Strafprozeßordnung unterscheidet… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Verteidigung [2] — Verteidigung im militärischen Sinne s. die Artikel: Defensive, Festungskrieg (S. 483), Feldbefestigung und Offensive. Verteidigungsgefecht und Verteidigungskrieg, s. Defensive und Offensive …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Verteidigung — Verteidigung, s. Defension und Defensiv. – Im Strafprozeß ist jeder Beschuldigte berechtigt, sich einen oder mehrere Verteidiger zu nehmen; in den zur Zuständigkeit des Reichsgerichts in 1. Instanz und des Schwurgerichts gehörigen Sachen ist die… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Verteidigung — 1. ↑Defensive, 2. Apologie …   Das große Fremdwörterbuch

  • Verteidigung — Apologie; Verteidigungsrede; Rechtfertigung; Abwehr; Widerstand; Defensive; Gegenwehr * * * Ver|tei|di|gung [fɛɐ̯ tai̮dɪgʊŋ], die; , en: 1. das Verteidigen (1), das Verteidigtwerden /Ggs. Angriff/: die Verteidigung der Stadt; die Mannschaft… …   Universal-Lexikon

  • Verteidigung — Ver·tei·di·gung die; ; nur Sg; 1 die Handlungen, mit denen man jemanden / etwas verteidigt (1) || K : Verteidigungsbereitschaft, Verteidigungszustand || K: Landesverteidigung 2 Kollekt; das Militär (in Zeiten des Friedens): immense Summen für die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Verteidigung — Der Ausdruck Verteidigung, auch Defensive, bezeichnet Aktivitäten zur Abwehr von Angriffen und Maßnahmen zur Erhaltung einer Situation oder eines Zustandes in Staat, Gesellschaft, Natur, Sport und Wirtschaft. Staat staatsrechtlich die Abwehr der… …   Deutsch Wikipedia

  • Verteidigung — die Verteidigung (Aufbaustufe) Rechtfertigung von jmds. Verhalten Synonym: Entschuldigung Beispiel: Ich habe nichts zu meiner Verteidigung zu sagen …   Extremes Deutsch

  • Verteidigung — 1. a) Abwehr, Defensive, Gegenwehr, Widerstand; (veraltet): Wehr. b) Bewahrung, Erhaltung, Schutz, Wahrung. 2. (Sport): Abwehr, Deckung; (Ballspiele): Hintermannschaft. 3. Begründung, Ehrenrettung, Entlastung, Entschuldigung, Rechtfertigung;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Verteidigung — verteidigen: Zu dem unter ↑ Ding behandelten Substantiv in seiner alten Bedeutung »Gericht‹sversammlung›« gehört die Zusammensetzung mhd. tage dinc, teidinc, ahd. taga ding »Verhandlung ‹an einem bestimmten Tage›« (vgl. den Artikel ↑ Tag). Davon… …   Das Herkunftswörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»